:43:00
...nema povratka, duo.
:43:13
Zato... .
:43:16
Ovo su sve priznanice?
Tu ih je tek 10-tak.
:43:18
Moda postoji drugi popis, straga.
:43:21
Tko je kvragu ono?
:43:23
Koje?
:43:28
Ovo.
:43:29
Tko je kvragu to?
:43:32
Ray Finkle, uter.
Ne znate tko je Finkle?
:43:37
Kako to da nije
na ovoj slici?
:43:43
To je snimljeno ranije,
on je doao kasnije u sezoni.
:43:53
On je promaio zadnji slobodni
udarac i upropastio prvenstvo.
:43:56
``Delfini`` su izgubili.
:43:58
Ali prsten je dobio, ne?
:44:02
Svakako.
:44:03
``Novi uter ima sjajnu godinu. ``
:44:06
``Spremni za prvenstvo,
zvijezda obeæava pobjedu. ``
:44:09
``Slobodni udarac promaio,
`Delfini` izgubili. ``
:44:13
``ut se proèuo
diljem svijeta. ``
:44:15
To je bio Finkle. ``Delfini``
izgubili s bodom razlike.
:44:20
- Finkleu nije obnovljen ugovor
- Jadnik.
:44:23
Jadnik s motivom, duo.
:44:25
Gdje je sad?
:44:27
Zadnje to sam èula, u rodnom
gradu u kotaru Collier.
:44:31
Stva-ha-ha-rno?
:44:36
Odbacit æete me doma, ne?
:44:39
Nikako. Trenutno
ne biste smjeli ostati sami.
:44:42
U vaem stanu
moda nije sigurno.
:44:45
to predlaete?