:54:01
Finkle je to
shvatio osobno.
:54:05
I gdje je Finkle sada?
:54:07
Zbrisao iz umobolnice.
Godinama kuje zavjeru...
:54:12
...i èeka savren trenutak
za osvetu.
:54:14
Kad æe ih najvie boljeti:
:54:16
``Super Bowl``.
:54:19
Al` mi je dojadilo
da sam u pravu!
:54:25
Èestitam.
:54:28
Obavio si dobar
detektivski posao...
:54:32
...Ace.
:54:35
Oprosti, moe li mi to reæi
u moje dobro uho?
:54:38
Kao da si me nazvala Ace.
:54:40
Moda se prevarih u tebi.
Moda si i vie nego drot za ivine.
:54:53
Tvoj pitolj ruje
po mom boku.
:54:56
to je, Ace?
:54:57
Da ti proèitam prava?
:55:00
Moda kasnije.
:55:05
to je?
:55:06
Ona koèata mala kuja...
:55:08
...Melissa Robinson?
:55:10
Ne, jednostavno me ne pali.
:55:14
Lezi, mali!
:55:17
Je li ovdje sve u redu?
Èuo sam mete.
:55:20
U redu je, narednièe.
:55:22
elite da ga izbacim?
:55:24
Zato ne izbaci sebe?
:55:29
Na zapovijed.
:55:33
Ace, elim da sve
prepusti nama.
:55:36
Ne mogu, poruènice.
Unajmljen sam da pronaðem Pahuljicu.
:55:40
Kad naðemo Marina...
:55:41
...predat æemo Pahuljicu.
:55:44
Kad ja naðem Pahuljicu...
:55:47
...predat æu Marina.