:03:14
Loc, faceþi loc!
Compania de transporturi!
:03:16
Transporturile, faceþi loc!
:03:18
Am un pachet, oameni buni!
:03:33
Pleacã din usã!
:03:38
Ce-i cu tine?
Am zis, întinde-o!
:03:43
Te-am dus!
ACE VENTURA.
:03:46
Nenorocitul!
:03:48
A fost cât pe-aici. . .
:03:50
Din nefericire,. . .
:03:52
. . .în orice întrecere
existã ºi unul care pierde.
:04:06
Þi-e foame, amice?
:04:11
Poftim!
:04:17
Nici o problemã. S-a înecat.
S-aºteptãm puþin.
:04:22
Sau sã încerc acum, mai bine!
:04:24
Idiotule!
:04:25
Haide!
:04:27
Afarã!
:04:31
Tâmpiþii sunt mai aproape
decât crezi!
:04:38
Împinge-mã,
dacã tot esti aici!
:04:42
Bineee. . .
:04:47
A pornit!
:04:49
A pornit!