:18:02
es a prueba de agua.
:18:09
ustedes son una banda sin contrato...
:18:11
...y se metieron aqui para que tocaramos
su cinta de demostracion?
:18:16
esa es la verdad, sin adornos.
:18:18
y que sonido proyectan...
:18:21
...ustedes, mega-estrellas
del futuro?
:18:24
que onda musical traen?
:18:26
no es basura ni "grunge" ni "grind".
:18:28
ni metemos el bajo
golpeado del "funk".
:18:31
es una maraña pesada.
:18:33
pero que no nos categoricen.
:18:36
siempre hay algun "pocosesos"...
:18:38
...que te quiere agrupar
con todos los demas peludos.
:18:41
estamos luchando contra eso.
:18:44
y, la pura verdad, es dificil.
:18:46
el sabe.
:18:47
me echaron a patadas
de Discos Palatine.
:18:50
mi novia me echa constantemente.
:18:52
disculpa, estoy tratando
de imaginarme...
:18:55
...la clase de mujer que saldria contigo.
:18:58
no es como te imaginas.
en realidad es super.
:19:02
a final de cuentas sentimos algo
el uno por el otro y...
:19:07
...yo meti la pata.
ella siempre me apoyo.
:19:11
yo le falle, pero no quiero
que se pierda lo nuestro.
:19:15
oh, creo que nos agarraron.
:19:18
y ahora que?
:19:19
echalos. seguimos en el aire?
:19:21
Milo, puedo hablar 6 minutos de cada hora.
:19:24
quita a estos imbeciles del aire.
:19:27
- te lo advierto.
- calma, gruñon.
:19:29
- alguien te ayudo a ti.
- aunque eres un patan.
:19:32
vamos a abrir el foro,
a oir a este muchacho.
:19:35
adelante, explicale a Milo
por que debemos poner tu cinta.
:19:38
no es cuento, toda mi fuerza
vital esta en esta cinta.
:19:44
cierto, anda, danos una oportunidad.
:19:46
como te puedes negar?
:19:49
estas en la cuerda floja, no eres
tan intocable como crees.
:19:53
mentira, sin mi no hay audiencia.
:19:56
ya lo veremos.
:19:57
fuera de aqui fracasados!
:19:59
no me toques!