:43:46
esta es la radio rebelde de verdad.
la voz que resiste, habla Chazz.
:43:52
carajo, diviertanse todos!
:43:55
nada de groserias en el aire.
:43:58
mira todas las cosas nuevas.
:44:00
- $5000 en pases para camerinos.
- sacaste la loteria.
:44:03
puedo agarrar una?
:44:05
tenemos cds, tenemos camisetas...
:44:08
que tenemos aqui?
:44:12
suena a boletos para conciertos.
:44:14
por que no tomamos unas llamadas?
:44:16
habla Ian, estas en el aire.
:44:18
bajale al radio, imbecil.
:44:21
perdon.
:44:22
dejame hablar con el armado.
:44:24
dije que estas en el aire
cabeza hueca, habla.
:44:27
quiero boletos para el show en
Orange County de Sudario Carmesi.
:44:32
de veras escuchas esas
mierdas de Seatle?
:44:35
el Sudario es lo maximo.
:44:36
no hay problema.
:44:38
ven por ellos a la estacion
tenemos boletos gratis...
:44:41
...pero estamos rodeados de policias.
necesitamos su apoyo.
:44:46
estas en el aire.
:44:48
- estoy en el aire?
- dame el telefono, Butt-Head
:44:52
estoy hablando ingles?
que dije?
:44:54
- vamos, Butt-Head. olvidalo
- callate, Beavis.
:44:58
que quieren?