1:19:09
el tablero ya no sirve.
1:19:13
no, Ian. me tienes que ayudar.
1:19:15
yo ya no puedo hacer nada.
1:19:20
llego el momento, muñeco.
1:19:22
todo listo, Chazz!
1:19:23
- este es el comienzo, viejo.
- que emocionante.
1:19:26
Dios mio.
1:19:28
aqui esta.
1:19:30
contrato de grabacion?
1:19:32
es un contrato de grabacion.
1:19:34
firma en la ultima pagina
y es un trato hecho.
1:19:39
tenemos un contrato!
1:19:46
lo logramos, nena
1:19:50
ya basta.
1:19:51
que estan haciendo?
1:19:53
firmamos un contrato!
1:19:56
de veras?
1:19:57
le tocaste la cancion?
1:19:58
no, todavia no conectamos esto.
1:20:02
no la han oido?
1:20:04
la oi hace poco, en el radio.
1:20:06
oiste 5 segundos y luego
la maquina se rompio.
1:20:10
Chazz, camarada, no
es solo la musica.
1:20:13
es tu manera de hablar
sobre ella. tienes mucha pasion.
1:20:17
que estoy oyendo?
1:20:19
que tienes, viejo?
1:20:23
no hay trato.
1:20:25
de que estas hablando?
1:20:27
no hay trato! ayer me echa
de Discos Palatine...
1:20:30
...y hoy me da un contrato!
1:20:33
ni siquiera ha oido
mi cinta! no hay trato!
1:20:35
esto es lo que querias!
1:20:37
saben que pienso
de su contrato?
1:20:39
les voy a hacer una demostracion.
1:20:47
se limpia el culo con
su contrato de discos!
1:20:50
me encanta este tipo!
1:20:51
nuestro trato sigue en pie?
1:20:53
quiero ser una estrella
de rock a mi manera.
1:20:56
te tengo una noticia, jefe.
1:20:58
ya eres una estrella.