:28:09
Peut-être que tout va
très vite rentrer dans l'ordre.
:28:26
Bon, tout le monde à terre.
:28:30
Je peux m'asseoir sur une chaise?
Je veux pas être toute crado.
:28:35
- D'accord.
- Merci.
:28:38
Pourquoi je dois m'asseoir
par terre et pas elle?
:28:41
T'as entendu. Par terre ou je te bute.
:28:43
Par terre tout de suite.
Tout le monde prend une chaise sauf toi.
:28:52
On est toujours à l'antenne.
:28:56
À L'ANTENNE
:29:10
- Vous avez eu un contact?
- Non. Un type est sorti momentanément.
:29:13
Trouvez le numéro de la station.
On va les appeler.
:29:16
- Vous suivez, Wilson?
- Établir un contact, vérifier la véracité.
:29:20
Je connais la procédure.
:29:26
- Je pourrais avoir un truc à bouffer?
- T'as faim, mon pote?
:29:29
Hé, Chazz.
:29:32
Quoi?
:29:41
- Pourquoi vous me regardez tous?
- ll dit qu'il a faim.
:29:44
Et alors? J'essaye de réfléchir, OK?
:29:57
KPPX, où l'action ne s'arrête jamais.