:57:03
à la musique d'ambiance.
:57:05
Nous avons organisé
une grande soirée d'adieu,
:57:07
alors venez tous.
:57:12
L'apothéose continue
avec notre rubrique spéciale:
:57:15
''Découvrez votre assaillant armé.''
:57:17
Nous avons avec nous Chazz Darby.
:57:19
Chazz, tu dis ne vouloir
qu'une chose: être entendu.
:57:22
Hé bien, le monde entier écoute.
Alors qu'as-tu à dire?
:57:26
Tout ce que j'ai à dire,
c'est qu'on veut être entendus.
:57:29
Oui, ça, on avait compris. Quoi d'autre?
:57:34
Hé, mec, arrête, tu m'embarrasses.
:57:37
Lui, faire un discours?
Est-ce qu'il ressemble à Sting?
:57:39
OK, vous jouez à guichet fermé au Forum,
devant 20 000 fans déchaînés.
:57:45
- Qu'est-ce que tu leur dis?
- Je leur dis
:57:48
rock'n'roll.
:57:53
Vitesse de distorsion, M. Sulu.
:57:56
Ouais.
:57:58
C'est tout? Tu cries ''Rock'n'roll''?
Vous allez aller en prison pour ça?
:58:02
ll y a un dicton, Milo:
''Si c'est trop fort, c'est que t'es trop vieux''.
:58:52
- Tu vas où?
- Je peux aller pisser quand même?
:58:57
Bonne chance.