:09:03
Hé, hou je hand voor je mond,
ik zit onder de snot.
:09:06
Je moet wel proost zeggen.
:09:11
Schat, ik ben thuis.
:09:16
Pip, kijk eens.
:09:19
The Incredible Crash Dummies.
:09:22
Je hebt de hele winkel leeggejat.
:09:25
Ach, al die wapens worden verboden.
:09:29
Zoals deze Uzi's. Ze moeten ze kwijt
omdat ze te echt lijken.
:09:39
Je hebt een heel arsenaal.
:09:48
Wat doe je?
:09:50
Tabasco. Werkzame stof: Capsicum.
:09:53
Schiet het in iemand z'n gezicht
en ze gaan van...
:09:57
Zo'n stuk tuig van Hollywood
Boulevard duikt voor je op...
:10:08
Luister, sukkels. Wat doen we hier
op deze donderdagavond?
:10:12
Inderdaad.
:10:14
Rock & roll.
:10:17
We gaan een feestje vieren
:10:21
met onze vriendjes
:10:23
The Sons of Thunder.
:10:27
We hebben die gasten toch pas nog
van het podium af gespeeld?
:10:32
Als alle idioten nu hun gezichtje
tegen de speakers drukken
:10:38
dan worden je hersentjes eruit geblazen.
:10:44
Wat geven we eerst weg?
Petjes of haarverzorgingsmiddelen?
:10:48
Meiden, regel eens
een paar drankjes voor ons.
:10:54
Mooie kont.
:10:56
Het mag wel wat pittiger, Ian.
:10:59
The Sons of Thunder? Waardeloos.