:33:04
Soms moetje de wet iets ruimer
nemen. Dan moetje improviseren.
:33:12
Dek me.
:33:17
Handen op je hoofd. Op de grond.
:33:20
- Wat nou?
- Brigadier.
:33:22
Wat is er?
:33:24
Wegwezen, jullie. Berg die wapens op.
:33:27
Alles is oké. Je kunt gaan staan.
Achteruit, verdomme.
:33:31
Wat heeft dit te betekenen?
:33:34
Je verraste ons. Ik ben brigadier
O'Malley, wij gaan samenwerken.
:33:37
- Hoe heet je?
- Mijn begeleiders zitten binnen.
:33:40
We doen je niks. Alles goed daarbinnen?
:33:43
- Ja. Ik heet Chazz.
- Aangenaam, Chazz.
:33:47
Zeg maar wat ik voor je kan doen.
:33:49
- Je moet mijn bandje halen.
- Oké, wat voor bandje?
:33:53
Een demo. Die wilden we laten draaien.
:33:55
Dus als ie gedraaid wordt,
kom je naar buiten?
:33:59
Ja. Het origineel is kapot
maar mijn vriendin heeft een kopie.
:34:03
- Ik bel haar wel.
- Zinloos, ze is er niet.
:34:08
- Je moet haar zoeken.
- Waar is ze?
:34:10
Geen idee, ergens op de Strip.
The Whisky of zo.
:34:13
Ze is...
:34:16
Ze is pisnijdig op me, maar...
:34:19
Is dat 'r? Ze is wel een stuk.
:34:25
Waarom vinden zwarten mij niet aardig?
:34:27
- Pardon?
- Ik luister veel naar rap.
:34:32
Ik weet hoe kwaad zwarten zijn.
:34:34
En ik vind het ook heel rot voor jullie.
:34:37
Wat aardig van je.
:34:39
Als je in een winkel komt,
en het personeel kijkt naar je
:34:44
alsof je de tent komt beroven,
maar je wilt alleen maar wat kopen.
:34:48
Dat overkomt mij nooit. Jou wel?
:34:51
Nee, maar het is wel rot als zoiets gebeurt.
:34:55
Moetje Chazz zien.
:34:57
Luister, Chazz.