1:16:04
- Klaar, schat.
- Alles geregeld.
1:16:07
- Klasse.
- Ik ben zo opgewonden.
1:16:10
- Het gaat gebeuren.
- Gaaf.
1:16:13
Platencontract?
1:16:15
We hebben een platencontract.
1:16:18
Alleen nog even je handtekening
en je bent helemaal rond.
1:16:23
We hebben een contract.
1:16:26
We hebben een contract.
1:16:28
Gelukt, babe.
1:16:33
- Hou op.
- Hé, wat doe je nou?
1:16:36
We hebben een contract.
1:16:38
- Neem je me in de zeik?
- Heeft ie 't nog niet gehoord?
1:16:41
Nee, we zijn nog niet klaar.
1:16:44
- Dus je hebt niks gehoord?
- Ik heb het op de radio gehoord.
1:16:49
Dat waren maar vijf seconden.
1:16:52
Chazz, jongen...
1:16:54
Het is niet alleen de muziek,
het is ook de hartstocht.
1:16:58
- Ik geloof mijn oren niet.
- Wat is er nou?
1:17:04
Het gaat niet door.
1:17:06
Wat klets je nou?
1:17:08
Gisteren schopt ie me het gebouw uit
1:17:12
en vandaag wil ie me contracteren
zonder me gehoord te hebben. Nee.
1:17:16
- Maar dit wilde je toch?
- Weetje hoe ik hierover denk?
1:17:20
Ik zal het even laten zien.
1:17:27
Hij veegt zijn kont af met zijn contract.
1:17:30
- Ik hou van hem.
- Maar we hebben nog wel een deal.
1:17:33
Ik bepaal zelf wel hoe ik een ster word.
1:17:36
Dan heb ik een nieuwtje voor je.
Je bent al een ster.
1:17:40
Zoveel belangstelling is niet te koop.
1:17:44
We zitten hier op een goudmijn.
1:17:46
Ik bied je een langlopend contract
en nog een heleboel meer.
1:17:53
Wat nog meer dan?
1:17:56
Je hebt getekend dus je valt onder
de paraplu van Palatine Records.