:05:00
- Skickade du hyran?
- Du lämnade inte nåt frimärke.
:05:05
Då kunde du väl gått ut och köpt ett.
:05:12
Chazz, vad fan har hänt med sminket?
:05:16
Det ramlade i toaletten.
:05:19
Fan. Babe, kom igen.
:05:21
- Lägg det inte på cisternen.
- Du har förstört mitt smink.
:05:25
Varför är du så sur, Kayla?
Vet du vad jag gått igenom idag?
:05:28
Du vaknade väl när solen gassade
:05:30
och körde runt på Harleyn
för att impa på småtjejer?
:05:34
Jag var på Palatine Records.
Det är därjag varit.
:05:39
Verkligen? Vad hände?
:05:42
Jag hade ett möte med en av cheferna...
:05:46
Vad sa han? Varför sa du inget?
:05:48
Jo, vi snackade om överenskommelser
:05:50
han sa han skulle snappa upp oss
om det inte var för advokaterna.
:05:55
- Gillade han demon?
- Jag skulle ge den till honom
:05:58
när en vakt dök upp och sabbade allt.
:06:03
- Kom igen.
- Snälla.
:06:05
Jag skaffarjättebra kontakter. Säkert.
:06:09
När de hör den här låten blir de helvilda.
Det tar bara lite tid. Vad är problemet?
:06:13
Problemet är attjag gör skitgörat
medan du är rockmusiker.
:06:18
- Jag vill också leva det livet.
- Jag gör det här för oss båda.
:06:23
Kom igen, babe. Närjag slår igenom
behöver du inte göra nåt.
:06:27
Jag ska behandla dig som guld.
:06:30
Chazz, det har tagit månader.
:06:32
Du kanske borde skaffa ettjobb.
:06:35
Detta är mittjobb. Jag är på managers,
skivbolagschefer, klubbägare. Det är tufft.
:06:42
Du får sitta på kontor hela dan
och röka och dricka kaffe.
:06:46
Vilket skitsnack.
:06:48
- Aj, min näsa.
- Din skitstövel.
:06:50
Jag hatar dig. Du är och förblir en nolla.
:06:54
Du behandlar mig som avskum
efterjag skrivit den här låten till dig?
:06:58
Du skrev låten innan du träffade mig.