:10:08
Vad gör vi här på en torsdagkväll?
:10:12
Helt rätt.
:10:14
Rock'n'roll.
:10:17
Vi är här för att festa runt
:10:21
med våra småpolare,
:10:23
Sons of Thunder.
:10:27
Sons of Thunder?
Rockade vi inte röven av dem på Chez Bang?
:10:32
Så varför trycker ni inte
nyllet mot högtalarna
:10:38
och blåser ut skallarna.
:10:44
Se på skiten. Vad ger vi bort först,
hattarna eller hårsprayen?
:10:48
Kan vi få nåt att dricka, tack?
:10:54
Vilket arsle.
:10:56
Kan du dra på lite?
Du har lika mycket ös som ett lik.
:10:59
Sons of Thunder, jösses vilken smörja.
:11:02
- Hur vet du vilka som är vilka?
- Jag läser musiktidningarna.
:11:05
Först och främst skulle jag vilja tacka lan
för att du spelade vår singel
:11:10
vilket har gett oss ett skivkontrakt.
:11:12
Är den här på?
:11:20
Kolla in pajaskostymen.
:11:22
- Det är vad vi måste göra.
- Ser ut som om de gjort på sig.
:11:26
Nej, de spelade låten på radio,
fick en platta. Det måste vi också.
:11:40
Vi behöver bara få dem
att spela bandet så är det grejat.
:11:43
- Det funkar aldrig.
- Vad är ditt problem?
:11:46
Kommer du ihåg Brajer-Greg?
Kommer du ihåg den snubben?
:11:49
Han brukade få sin iguana hög
och få den att titta på tecknade serier.
:11:54
- Än sen? Kan du knipa igen?
- Kom till saken. Vad?
:11:57
Han vann fribiljetter på radio,
och gick dit men kom inte in.