1:15:00
The prince had to breathe
into her again
1:15:08
and this time he felt
even weaker.
1:15:11
Something told him
that with the third breath...
1:15:14
...he'd breathe his last.
1:15:24
-What's happened?
-Power cut, there's a storm.
1:15:29
-I don't have any candles.
-We can't save the princess.
1:15:35
-Wait...
-She'll remain as a turtle.
1:15:39
No she won't.
I know a magic trick.
1:15:50
You must have wires
up your sleeve.
1:15:52
You're my batteries.
Plus...minus...
1:16:01
On the third day,
the witch was a young woman.
1:16:06
She eagerly awaited her
third puff.
1:16:09
The prince said he needed
some fresh air first.
1:16:18
But he rode off to fetch his
brothers, Jakub and Frantisek.
1:16:29
Jakub blew first and the witch
said: "Now you're finished!"
1:16:36
Then Frantisek breathed into her
and she screamed:
1:16:41
"That's too much!" And
the prince gave a little blow
1:16:49
and the Witch burst.
1:16:52
Nothing remained but a few
scraps, like bits of balloon.