:40:00
Why do you need lights
to change your clothes?
:40:02
Take them off and go to sleep!
:40:03
- Do you plan to show something?
- Oh no!
:40:05
The fatso doesn't even allow
the lights to be switched on!
:40:09
That's okay, sonny-boy...
:40:10
...once you get Raveena,
there'll be lights all around.
:40:14
Lights all around.
:40:16
I'm exhausted...
:40:22
This is the bed...
let's sleep now.
:40:31
Your Amar has arrived, Raveena.
:40:35
Prem really put me into trouble.
:40:38
But it was your love which saved me.
:40:41
There must be many donkeys
dreaming about you, Raveena.
:40:44
But when you meet Prem (Love)...
:40:48
...you'll fall head over heels in love with him!
:40:53
My love!
:40:55
- What are you doing here?
- And what are you doing here?
:40:59
I think the idiot's dead.
His spirit is roaming...
:41:03
It must be your spirit.
:41:05
- Get lost!
- You get lost!
:41:07
- Go... get lost... damn you...
- Go... get lost... Oh mother!
:41:12
Hey, Amar...
How are you?
:41:14
- 'First Class'. How are you?
- 'Tip Top'!
:41:17
- Y-O-U?!
- Y-O-U?!
:41:20
- What are you doing here?
- How about you?
:41:22
- I came here first!
- By conning me!
:41:24
- You picked my pocket first!
- You did!
:41:26
What did you say?!
:41:28
What's going on?
Fighting and arson in my lodge?!
:41:33
Not fighting!
This is affection!
:41:37
We were separated in our childhood.
Which explains the affection!
:41:42
Lots of love!
Why did you get separated?
:41:47
It wasn't me... we were separated
in the fair held at Kumbh!
:41:52
It was because he left my hand.
Why did you do that?
:41:55
Come and embrace me, brother...