:03:43
Nìkdy musí narazit hlavou do
stromu, abys vìdìl co dìlat.
:03:47
A abys zjistil, e jakékoliv
tajemství je bezvýznamné.
:03:51
Nevím proè si to pamatuju,
ale mùj uèitel,
:03:53
angliètiny ze støední vyprávìl
o jednom Rusovi
:03:56
který prohlásil, e kdy uvidíte
v první pùlce knihy pistoli,
:04:00
mùete si být jisti,
e ve druhé èásti spustí.
:04:03
Nìkdo tu pistoli pouije.
:04:07
V ten moment,
co jsem uvidìl
:04:08
ten revolver ve stodole,
:04:09
zaèal jsem být nervózní,
protoe jsem zjistil,
:04:12
e je to tentý revolver
z mýho snu.
:04:16
Nikdy jsem si nemyslel,
:04:18
e budu eskymákem v pouti,
:04:21
s vìdomím, e musím nìco zabít
abych to zbavil utrpení.
:04:26
A najednou mi to bylo jasný,
:04:28
jako kdy setøete
okno za detì.
:04:33
Bál jsem se,
e kdy nic neudìlám,
:04:34
tak kadou chvílí nìco vybuchne.
Nejspí já.
:04:39
Take jsem se rozhodl
jít a udìlat to,
:04:42
jen abych se nezabil já.
:04:46
Jediným problémem bylo,
e trpìly obì,
:04:51
take jsem nevìdìl,
kterou zastøelit!