:56:21
Espero que não estejamos a incomodar.
- O que é que estás a fazer aqui, Leo?
:56:26
Axel, é assim que dizes "Olá"?
- Calma.
:56:29
Sra. Stalker, prazer em vê-la de novo.
Axel, vai buscar as tuas coisas,
:56:33
e podemos ir andando.
- Não vou a lado nenhum, Leo.
:56:37
Aposto que virás.
- Paul, tem calma. - Está bem.
:56:41
Sra. Stalker, podemos
falar em privado?
:56:57
Sim.
:57:04
Então estás a trabalhar no velho avião?
- Não toques! - Desculpa.
:57:13
Está porreiro! Porreiro.
:57:16
Devias estar com o teu tio doente,
em vez de brincares com esta maluca.
:57:21
Sabes, todo este avião...
- O que é que disseste?
:57:25
Sabes o que é que isto para ela?
É como uma receita médica.
:57:28
O que tu lhe chamaste!
- Ah, chamei-lhe um nome? - Sim.
:57:33
O que lhe chamei? Não me lembro.
Acho que lhe chamei... lunática!
:57:39
Psicopata!
Quando é que vais perceber, Axel?
:57:47
Nada como café acabado de fazer.
- É solúvel.
:57:53
Sabia disso, Sra. Stalker.
:57:56
Não gosto de me meter em conflitos.
- Ninguém disse que o fez, Sr. Smilie. - Sweetie.