:59:39
Anneme ait olmayan
bir ses duyuyordum
:59:42
bana fýsýldýyordu:
"Günaydýn Colomb",
:59:45
ama bu beni hiç etkilemedi
ve ses, yavaþ yavaþ
:59:49
ucuz bir parfüm kokusu gibi
:59:51
uçtu gitti ve Colomb'u anladým.
1:00:00
Artýk, yeni keþifler,
1:00:01
yapýlabileceðinden emin deðilim.
1:00:05
Sokaklarý temizlemek
balýklarý saymak...
1:00:08
yine de tüm bunlar
beni okyanusa hazýrladý.
1:00:11
Neden bilmiyorum ama
babamýn sözleri aklýma geldi:
1:00:16
"Ýþ, bir þapkaya benzer.
1:00:18
Pantalonun olmasa bile
eðer þapkan yoksa,
1:00:23
asla onurun da olmaz."
1:00:25
Ama, Leo tüm hayatý boyunca
çalýþtýysa bile,
1:00:29
bence, bir hiç için çalýþtý.
1:00:33
Alaine ve Grace
iki vücuda girmiþ
1:00:35
tek insan gibiydiler.
1:00:38
Birbirlerini sevseler de sevmeseler de.
1:00:41
Fýrtýnadan sonra,
hayatýn güzel olduðunu söyleyemem.
1:00:46
Sadece hayallerimdeki
Eskimo çocuðunun
1:00:49
gelip beni kollarýna almasýný isterim.
1:00:53
Artýk kendimi balýk gibi
hissetmesem bile
1:00:56
hiçbirþey hayal etmesem de.
1:00:59
Hayatta olmaktan çok mutluydum.