:31:08
New Orleans.
My daddy had a big house in the Quarter.
:31:13
That's the French Quarter.
:31:16
- Parlez francais?
- Excuse me?
:31:20
It's French.
It's the language of love, you know.
:31:25
I didn't know the language of love had words.
:31:28
Oh, my, yes.
:31:31
- I could teach you.
- Huh?
:31:34
French. I could teach you French.
:31:37
Oh. Of course.
:31:42
- So you're a rancher?
- I got a couple dozen head of longhorns.
:31:46
- Cattle rancher.
- Yes, ma'am.
:31:50
- Nearby?
- Yes, about 16 miles out on North Road.
:31:54
It's a beautiful piece of land.
:31:57
It's called the Circle Bar T.
:31:59
- Circle Bar T?
- Yes, ma'am.
:32:02
It's a nice name.
:32:13
Rico!
:32:19
- You cannot come here.
- Quiero hablar con Kid Jarrett.
:32:22
- No hay nadie aquî con ese nombre.
- ? Como carajos no?
:32:27
No me gustarîa estar en tu pellejo
si Kid supiera como trataste a Cody Zamora.
:32:32
Cody Zamora.
:32:34
Bueno. Venga conmigo.
:32:50
Deme su pistola.
:32:59
!Hola, señorita!
You here to keep the boys happy?