:04:06
Твой ред е.
:04:08
Шелдън, ще играеш или какво?
:04:11
Кой е ял чесън?
:04:13
Кога ще обядваме?
Искам сандвич със салам.
:04:16
Руфъс, видя ли това?
:04:21
Аксел?
- Какво?
:04:22
Искаш ли кафе?
:04:26
Луис, как върви?
:04:28
Чудесно.
- Поздрави Айрийн от мен.
:04:31
Непременно.
- Луи?
:04:35
Ела с мен.
:04:37
Бих й направил един масаж.
:04:41
Когато Деуолд пое нещата,
ме заби тук.
:04:44
Нарича го контрол на безопасността.
:04:46
Мисли, че съм вън от играта.
:04:49
Но щом съм до компютъра,
:04:51
имам достъп до
главната информация.
:04:55
Това ли е схемата на тунелите?
- Да.
:04:58
Някой води ли до място с достъп
само за момчетата на Деуолд?
:05:04
Не, в парка няма ограничения
за персонала.
:05:08
Освен Щастливата гора, в ремонт е.
:05:11
Покажи ми я.
:05:13
Ето я тук, в края на коридор Б.
:05:18
Точно след...
:05:21
След...
:05:24
Отдавна ли е затворена?
- Прекалено отдавна.
:05:31
Говоря за Щастливата гора.
:05:36
А, гората! От една-две седмици.
:05:40
Не беше много популярна.
Търсят нови идеи.
:05:44
Май са им хрумнали.
Може ли да взема това?
:05:47
Разбира се.
- Благодаря.
:05:54
Ето.
:05:56
Когато това свърши...