1:16:01
To je Korintská kùe.
1:16:04
Detektiva Rosewooda. - Billy, tady Axl.
1:16:06
- Axle, poslouchej mì.
Ty jsi mùj pøítel, já sem tvùj pøítel.
1:16:10
Jsem si jist, e mi to vysvìtlí,
nebo to moná nemùe vysvìtlit,
1:16:12
kadopádnì se tu koukej sakra rychle objevit!
1:16:14
- Jedu do Wonder Worldu.
- Ne! Poèkej na mì! Axle!
1:16:53
Zvedni ruce a
dr je na hoøe.
1:17:02
Foley právì pøijel, éfe.
1:17:04
Vemte ho sem do øídící místnosti.
Máme Foleyho.
1:17:08
Tak pojï.
1:17:10
- Kolik toho chcete vytisknout?
- Vechno.
1:17:14
Axle!
1:17:15
- Jsi v poøádku?
- Sem s tím papírem.
1:17:18
U brány je Porsche.
V nìm je telefon.
1:17:22
A odtamtud zavolá, dám ti ho.
1:17:24
- To si nemyslím.
- Pak tu máme pat.
1:17:28
Ne tak docela. Orrine...
1:17:30
Zabijeme vás oba.
Pak nás u nebude muset zajímat.
1:17:34
Jak mùe vìdìt, e jsem ten papír
neposlal tajné slubì?
1:17:37
- Blafuje.
Myslí? Tak si poslu.
1:17:41
Orrine, já vím jak tihle poldové myslí.
Ten papír se vzkazem je v tom autì, e ano?
1:17:48
Foley, ty klíèe.
1:17:53
Dej mi ty podìlaný klíèe.