:11:10
Politi.
Jeg forfølger en morder. Væk!
:11:13
- Væk! Jeg er politibetjent.
- Rolig nu.
:11:16
Kom dog for helvede væk.
:11:23
Tak. Mit navn er Steve Fulbright.
Må jeg se noget lD.?
:11:29
Jeg er fra politiet i Detroit.
Jeg hedder Axel ... Vent lidt.
:11:33
Jeg forfulgte en drabsmand,
som nu slipper væk.
:11:37
- Det ved vi.
- Hvad?
:11:40
Vi ved det godt.
:11:42
Sagen er, at du er landet
midt i en FBl-operation.
:11:47
Skattesvig?
Svinet har lige skudt min chef.
:11:51
Det er vigtigt,
at han ikke bliver pågrebet endnu.
:11:57
Vi er interesserede i,
hvor og med hvem han handler.
:12:00
- Er det dope?
- Vi er ikke fra narkopolitiet.
:12:09
Vi vil sætte pris på lidt samarbejde.