:11:10
Polizei! lch will einen Killer
fangen. Bewegung!
:11:13
- Aus dem Weg! lch bin Polizist!
- Nur mit der Ruhe.
:11:16
Verdammt, geh mir aus dem Weg, klar?
:11:23
Danke. lch heiße Steve Fulbright.
Dürfte ich lhren Ausweis sehen?
:11:29
lch bin Police Officer aus Detroit.
lch heiße Axel... Wo ist mein Kram?
:11:33
lch bin Polizist und jage einen
Killer, der jetzt entkommt.
:11:37
- Das wissen wir.
- Sie wissen was?
:11:40
Das wissen wir.
:11:42
Sie befinden sich mitten
in einer Untersuchung des FBl.
:11:47
Etwa Steuerhinterziehung? Der Typ
hat eben einen Polizisten erschossen!
:11:51
Es ist sehr wichtig,
dass er jetzt nicht verhaftet wird.
:11:57
Wir wollen wissen, wohin er geht
und was er an wen verkauft.
:12:00
- Drogen?
- Wir sind nicht vom Drogendezernat.
:12:09
Wir wissen lhre Mitarbeit
zu schätzen.