:10:00
lch lege meine Waffe auf den Boden
und bin unbewaffnet. Nicht schießen.
:10:06
Das ist super.
:10:09
Sie haben ihn. Gut.
Er drang ins Sicherheitsgebiet ein.
:10:15
Ganz ruhig. Spar dir das
fürs Laientheater im Knast.
:10:18
- lch weiß alles über die Operation.
- Meine Operation?
:10:22
Verdammt, Axel,
was haben Sie jetzt angestellt?
:10:25
Er rastete aus.
Er feuerte im Park Schüsse ab.
:10:28
Hier sind Hunderte
unschuldiger Kinder.
:10:31
- lm Knast gibt's keine Oscars.
- Verpiss dich!
:10:37
Hier ist jemand vom...
:10:40
Fulbright, Geheimdienst.
:10:50
- lch schickte Sie nach Detroit.
- Sie werden sich noch freuen.
:10:54
lch weiß, was ihr untersucht.
Es ist hier.
:10:57
Ja? Und was untersuche ich?
:11:00
Papier in Gelddruckqualität.
Das war in dem Truck.
:11:03
lhr wolltet den Truck nach LA
verfolgen und die Druckerei finden.
:11:08
- Sie ist hier in Wonder World.
- Wovon faselt er denn da?
:11:11
- Er ist verrückt! Das ist deutlich.
- ln Wonder World?
:11:14
Das hier ist so ein Hightech-Laden
wie NASA und Nintendo zusammen.
:11:18
Es gibt einen Geheimraum unter
der gesperrten Bahn. lch war drin.
:11:22
Deshalb verfolgten sie mich.
:11:24
Meine Männer verfolgten Mr Foley,
:11:26
weil er Halluzinationen hat
und gefährlich sein könnte.
:11:29
lst dieser Raum
auch eine Halluzination?
:11:32
Nein. Es gibt eine gesperrte Bahn,
die wir benutzen...
:11:35
- lch sehe mir das besser an.
- Das sehen wir uns besser an.
:11:39
Happy Forest -
Nur für Wartungspersonal
:11:46
Hier. Falschgeldnoten,
aus dieser Maschine.
:11:50
- Stimmt das?
- Leider ja, Officer.
:11:53
Leider wurden wir in flagranti
erwischt, stimmt's, Ellis?
:11:56
Leider ja.