:29:18
Er rannte diese Treppe hoch.
:29:36
Das brauche ich sofort!
:29:40
Verdammt. Nicht schon wieder.
Verzeihung.
:29:45
Zentrale, hier ist Flint.
:29:47
Machen Sie ausfindig,
wer da dauernd anruft. 555-4085.
:29:50
Das ist eine Computerleitung
im Wonder World-Vergnügungspark.
:29:54
Rufen Sie an und sagen Sie,
dass ihr Computer kaputt ist.
:29:57
Das haben wir,
aber die normalen Leitungen sind tot.
:30:00
Hat wohl mit dem Schuss
auf Onkel Dave zu tun.
:30:03
- Was! Jemand schoss auf Onkel Dave?
- Ein ldiot namens Axel Foley.
:30:34
Wo ist er, verdammt?