:00:20
Nτητρόιτ, Μίτσιγκαν
Τρίτη 1 :37 π.μ.
:00:38
'Εχετε καμιά απορία για το σχέδιο;
Καμία απορία.
:00:46
Ας τα πούμε άλλη μια φορά.
:00:48
Θα χτυπήσω την πόρτα
και θα τους πείσω να ανοίξουν.
:00:52
Εγώ κι ο Λεβίν θα μπούμε μέσα.
Τζιολίτο και Πήτερσον, είστε εδώ.
:00:57
Εντάξει; Ροντέλ και Λεπέρτ,
πηγαίνετε από πίσω.
:01:01
Εντάξει. Παιχνιδάκι.
:01:03
Μακί και Κλάιν, μένετε έξω
σε περίπτωση που προσπαθήσουν...
:01:08
-Φόλυ.
-Μισό λεπτό.
:01:12
Πού στο διάολο είναι
η Ειδική Ομάδα;
:01:15
-Τους είπα να μην έρθουν.
-Τι έκανες;
:01:18
Δε θα έκανα έφοδο ούτε σ'εκκλησία
χωρίς την Ειδική Ομάδα.
:01:21
Οι τύποι κλέβουν αυτοκίνητα.
Είναι μηχανικοί.
:01:25
Δε χρειαζόμαστε την Ειδική Ομάδα
να πυροβολεί ανεξέλεγκτα.
:01:28
'Ασε που μπορεί να χτυπήσουν
κανέναν. Ας το κάνουμε έτσι.
:01:32
Είναι δική σου επιχείρηση,
αλλά θα παρακολουθώ.
:01:38
Δε θα χρειαστούμε την Ειδική Ομάδα,
έχε μου εμπιστοσύνη.
:01:43
'Ετοιμοι;
Θέλει κανείς να κατουρήσει;
:01:48
Ας ξεκινήσουμε.
:01:57
Ακούτε τον Nτικ Μπέρτον.
'Εχουμε 1 3 βαθμούς σήμερα το πρωί.