:36:36
Ακίνητος, καριόλη!
:36:40
-Ο Nτετέκτιβ Φόλυ;
-Είσαι ο θείος Nτέιβ!
:36:45
Θεέ μου.
Παραλίγο να σκοτώσω το θείο Nτέιβ!
:36:48
Με συγχωρείτε. Χαίρομαι
που σας γνωρίζω! Θείε Nτέιβ!
:36:52
Μας άφησαν απ'τη ρεσεψιόν
να περάσουμε. Πειράζει;
:36:55
'Οχι, καθόλου.
Αφού είναι ο θείος Nτέιβ!
:36:59
Θείε Nτέιβ! Καθιστέ.
:37:02
-Ευχαριστώ.
-'Ημουν μεγάλος θαυμαστής σας.
:37:04
-Σ'ευχαριστώ, παιδί μου.
-Θείε Nτέιβ...
:37:07
Είσαι πολύ ευγενικός. Nτετέκτιβ,
τι συμβαίνει στο πάρκο μου;
:37:13
-Συμβαίνει κάτι;
-Δεν έχω καμία αμφιβολία γι'αυτό.
:37:17
-Τι;
-Δεν έχω καμία αμφιβολία...
:37:20
αλλά και καμία ιδέα.
:37:22
Nτετέκτιβ Φόλυ,
ακριβώς δυο βδομάδες πριν...
:37:26
ο Ρότζερ Φράι,
επόπτης επιχειρήσεων του πάρκου...
:37:30
και φίλος μου, εξαφανίστηκε.
:37:33
Ο Ρότζερ Φράι σχεδίασε το πάρκο
ως την τελευταία λεπτομέρεια.
:37:39
-Τι εννοείς <<εξαφανίστηκε>>;
-Δείξτε του το σημείωμα.
:37:43
'Ελαβα αυτό το σημείωμα
τη μέρα που εξαφανίστηκε ο Ρότζερ.
:37:47
<<Είναι σημαντικό,
ζήτημα ζωής και θανάτου. Ρότζερ.>>
:37:51
-Τι ήταν τόσο σημαντικό;
-Δεν ξέρω.
:37:54
Τι έκανε τη μέρα που εξαφανίστηκε;
:37:56
Μάλλον κάποιον
απ'τους συνήθεις ελέγχους του.