1:13:00
'Ακουσες ότι κάποιος μαύρος
πυροβόλησε τον θείο Nτέιβ;
1:13:02
-Αλήθεια;
-'Ελα, πάμε να φύγουμε από'δώ.
1:13:29
Τα μάθετε;
Κάποιος πυροβόλησε τον θείο Nτέιβ.
1:13:32
-Πυροβόλησαν τον θείο Nτέιβ;
-Υπάρχει τηλεόραση εδώ;
1:13:35
Nαι, βέβαια.
1:13:39
Οι Αρχές πιστεύουν
ότι ο Φόλυ τον πυροβόλησε...
1:13:42
ως αντίποινα
για κάποια προσωπική απόρριψη.
1:13:46
Ο πολυαγαπημένος θείος Nτέιβ
υποβάλλεται σε εγχείρηση τώρα.
1:13:50
Σύμφωνα με αρχές του νοσοκομείου,
δεν υπάρχουν πολλές ελπίδες.
1:13:54
Πώς μπορεί ένας τέτοιος τρελός
να συνεχίσει να ζει μετά απ'αυτό;
1:13:57
Τζάνις, 'Αξελ εδώ.
Φύγε απ'το πάρκο.
1:13:59
Θα σκοτώσουν όποιον ξέρει κάτι
για το σημείωμα του Ρότζερ Φράι.
1:14:03
Η Τζάνις δεν μπορεί νά'ρθει
στο τηλέφωνο. Θ'αφήσετε μήνυμα;
1:14:07
-Αν πάθει τίποτα...
-Θα'ναι δικό σου λάθος.
1:14:10
Θέλω να'σαι
στο Wοnder Wοrld εντός της ώρας.
1:14:13
'Ελα στην κεντρική είσοδο
μόνος και άοπλος.
1:14:15
-Και φέρε και το χαρτί.
-Και μετά θα μας αφήσεις;
1:14:19
Αν δεν εμφανιστείς σε μισή ώρα...
1:14:21
μόνος, άοπλος και χωρίς μπάτσους,
θα σκοτώσω τη φίλη σου.
1:14:25
Και δε θα'ναι η πρώτη φορά.
1:14:33
'Εχουμε ένα ερασιτεχνικό βίντεο
του σημερινού περιστατικού...
1:14:37
που δείχνει τον ύποπτο,
'Αξελ Φόλυ.
1:14:41
Εντάξει, μην πυροβολείτε.
Θ'αφήσω το όπλο μου.
1:14:45
Αφήνω το όπλο μου κάτω
κι είμαι άοπλος. Μην πυροβολείτε.
1:14:52
Αυτό ήταν ένα ερασιτεχνικό βίντεο
που γυρίστηκε από τουρίστα σήμερα.