:18:00
Officers respect these green lines,
but the criminal doesn't.
:18:04
Whenever a criminal crosses green
lines, the DDO-JSIOC goes to work.
:18:09
Very impressive, Billy.
:18:11
I control the green lines,
and Axel...
:18:14
whoever controls the green lines
controls Southern California.
:18:21
You wanted to see me, Billy?
:18:23
The sheriff's department nabbed
two guys pulling a stall-and-hook.
:18:28
It's the same MO
as those jobs on Melrose.
:18:31
I'll run out there and talk to them.
:18:33
They're in Van Nuys.
I'll tell them you're coming.
:18:37
Jon, I want you
to meet a friend of mine.
:18:39
Axel Foley. Axel, Jon Flint.
:18:42
How are you? I've heard about you.
You're from Detroit, right?
:18:46
- Taggart talked about you.
- Taggart! Where is he?
:18:50
Taggart's retired to Phoenix.
:18:52
Spends his days lost in the woods
looking for his golf balls.
:18:57
That's a dream
I'm not too far from myself.
:19:00
What brings you to California?
Vacation?
:19:03
- I'm looking for a killer.
- In Beverly Hills?
:19:07
- No. Wonder World.
- Wonder World?
:19:10
You mean Rufus Rabbit
has gone berserko?
:19:13
No. My boss got gunned down.
:19:16
The killer escaped
in a cream-coloured Ford truck.
:19:19
- I think it's here.
- Plates?
:19:21
Plates were phoney. Some evidence
points to Wonder World.
:19:25
I want to go to Wonder World
and ask some questions.
:19:28
- Would y'all know somebody there?
- Ellis DeWald, head of security.
:19:33
Biggest private
security force in America.
:19:36
- Can you introduce me to him?
- Soon as I get back from Van Nuys.
:19:41
You go on out. I'll call DeWald,
tell him you're coming.
:19:44
- He's a pal of mine. I'll meet you.
- Great. Thanks.
:19:48
You'll love Wonder World,
it's a great place.
:19:51
Axel, don't forget,
we play by the rules around here.
:19:55
I've heard Taggart's stories.