:48:02
"With gratitude
for community service."
:48:05
And I'm going to do
the community a service
:48:08
because I'm going
to pay back Ellis DeWald
:48:11
everything we owe him with interest!
:48:22
Go on, smile.
Get them last few smiles in.
:48:26
What's the matter? You mad at me
for shooting your boyfriend?
:48:41
I got him! I got him! I got him!
:48:48
You and Billy
disturbing the peace? No!
:48:52
Just make your phone call
and get us out of here.
:48:55
Sure. Who do I know
down there? Let's see.
:48:59
Don't fuck with me right now.
:49:01
Keep your shirt on.
I'll get you out.
:49:04
Incidentally,
we found that truck you wanted.
:49:08
- Where?
- By the Santa Monica pier.
:49:10
I'm headed there now.
I'll pick you up on the way.
:49:13
In the meantime,
don't take any showers.
:49:27
I'm all washed-up. Dead in the water.
:49:30
Stop worrying.
Flint's going to get us out.
:49:33
I really liked that office.
:49:36
- Foley! You're out of here.
- That was quick.
:49:41
Not him, just you.
:49:49
Come in.