:34:02
Mutta ehkä haluat
sitä niin paljon,
:34:06
että näit tappajasi miehessä,
joka on samannäköinen.
:34:09
Poliisin työssä
sitä sattuu jatkuvasti.
:34:13
- Missä DeWald saa palkintonsa?
- Axel, älä.
:34:16
Flint, ystäväsi DeWald
on mätä tyyppi.
:34:19
Menen niihin juhliin
painostamaan häntä
:34:23
ja aiheuttamaan
hänessä pikku paniikkia.
:34:26
Axel, jos menet niille
juhlapäivällisille...
:34:29
- Minä tulen mukaan.
- Hae minut Sunset-motellilta.
:35:06
Liikkumatta, paskapää!
:35:10
- Komisario Foley?
- Sinähän olet Dave-setä!
:35:14
Voi luoja,
meinasin ampua Dave-sedän.
:35:17
Kyllä nolottaa. Anteeksi.
Tosi kiva tavata. Dave-setä!
:35:22
Meidät päästettiin sisään.
Ettehän pahastu?
:35:24
Enhän minä. Dave-setä!
:35:27
Käy istumaan.
:35:31
- Kiitos.
- Olen fanisi.
:35:33
- Kiitos, poika.
- Dave-setä...
:35:35
Komisario Foley, mitä minun
puistossani tapahtuu?
:35:42
- Tapahtuuko siellä jotain?
- Ei epäilystäkään.
:35:45
- Mitä?
- Ei epäilystä,
:35:48
muttei myöskään ideoita.
:35:50
Tasan kaksi viikkoa sitten
:35:54
Roger Fry,
puiston käyttöpäällikkö
:35:58
ja minun ystäväni, katosi.