:48:04
Otin sinusta selvää, Foley.
:48:08
Olet hiton hyvä poliisi,
mutta vähän villinpuoleinen.
:48:15
Tiedän, mitä sinä yrität.
:48:19
Yrität saada DeWaldin hätääntymään
ja tekemään virheen.
:48:24
Mutta me emme halua
sen miehen hätääntyvän.
:48:28
Hänen on jatkettava niin kuin
ennenkin. Menikö perille?
:48:40
Lippu Detroitiin, 1 . luokassa.
FBl tarjoaa.
:48:45
Ja käyntikorttini.
:48:47
Jos mieleesi tulee vielä jotain...
Anna meidän hoitaa se.
:48:59
Annan herrasmiehen sanani,
että astun tähän koneeseen.
:49:10
Liikkuva poliisi näki auton
Santa Monicassa.
:49:13
Väri on eri, mutta malli sama
kuin etsimässäsi autossa.
:49:16
Selvä, Lima Charlie.
Beach Leader, kuuntelen.
:49:20
Ei. Odottakaa saapumistamme.
:49:23
Arvioitu saapumisaika
11 minuutin kuluttua. Loppu.
:49:27
Kenelle sinä puhuit?
:49:29
Ajoneuvo löytyi
vihreän rajan sisältä.
:49:32
Hälytin Santa Monican,
Beverly Hillsin
:49:34
ja Los Angelesin poliisin, LA:n
seriffin, huvialueiden valvojan,
:49:39
liikkuvan poliisin, syyttäjänviraston
ja rannikkovartioston.
:49:54
Beach Leader täällä.
Toimikaa.