:03:00
Näytä, missä ''Onnenmetsä'' on.
:03:02
Se on tässä näin.
B-käytävän päässä.
:03:07
Heti seuraavana tästä...
:03:10
Tästä...
:03:13
- Kauanko se on ollut suljettuna?
- Liian kauan.
:03:19
Puhun ''Onnenmetsästä''.
:03:25
Ai siitä. Pari viikkoa.
:03:28
Se ei ollut kovin suosittu,
joten sitä uusitaan.
:03:32
Ovat tainneet keksiä jotain.
Saanko tämän?
:03:35
- Totta kai.
- Kiitos.
:03:42
No niin.
:03:44
Kuule, kun tämä juttu on ohi...
:03:52
Lähtisitkö joskus vaikka
syömään tai jotain?
:03:57
- Se olisi mukavaa.
- Voitko panna sen tänne?
:04:00
Totta kai. Siinä.
:04:03
- Sovittu?
- Sovittu.
:04:04
Autatko?
:04:08
Noin.
:04:11
Muista: norsu ei unohda koskaan.
:04:13
Hyvä on.
:04:24
- Louis, miten menee?
- Onpa hauska tavata.
:04:26
- lrenelle terveisiä.
- Kerrotaan.
:04:37
Suljettu remontin ajaksi