1:03:03
Miért nem vagyok meglepve?
1:03:49
Rendben, ne lõjenek!
Leteszem a fegyvert.
1:03:53
A földre teszem a pisztolyt,
nincs fegyverem. Ne lõjenek!
1:04:00
Hát ez jó!
1:04:03
Elkaptad. Jó.
Betört egy tiltott zónába.
1:04:08
Nyugi. Ezt a mutatványt
tartsa meg a Ki mit tudra!
1:04:12
- Tudok az üzelmeirõl.
- Az üzelmeimrõl?
1:04:17
A francba, Axel,
most meg mit csináltál?
1:04:19
Megõrült.
Lövöldözött a vidámparkban.
1:04:23
Több száz ártatlan
gyermek volt a környéken.
1:04:25
- Börtönben nem adnak Oscart.
- Kapd be!
1:04:32
Van itt valaki...
1:04:35
Fulbright, titkosszolgálat.
1:04:45
- Detroitba küldtem.
- Örülni fog, hogy maradtam.
1:04:49
Tudom,
mi után nyomoz. Itt van.
1:04:53
Igen, és mi után nyomozok?
1:04:55
Papír után. Pénznyomdai papír.
Ez volt a furgonban.
1:04:59
Egészen LA-ig akarta követni
a furgont, a nyomdájáig.