1:14:03
Janice nem ér rá,
akar üzenni valamit?
1:14:07
- Ha bármit is tesz...
-...az a maga hibája lesz.
1:14:10
Egy órán belül jöjjön
a Wonder Worldbe!
1:14:12
Jöjjön a fõbejárathoz,
egyedül és fegyvertelenül!
1:14:15
- És hozza a papírt!
- Akkor elenged minket?
1:14:18
Ha fél órán belül
nem jelenik itt meg,
1:14:21
egyedül, fegyver és a zsaruk
nélkül, megölöm a barátnõjét.
1:14:24
És nem ez lenne
az elsõ alkalom, ugye?
1:14:33
"Kaptunk egy amatõr felvételt
a ma délutáni incidensrõl,"
1:14:36
"amelyen Dave bácsi gyilkosa,
Axel Foley látható,"
1:14:41
"Rendben, ne lõjenek!
leteszem a fegyvert,"
1:14:45
"A földre teszem a pisztolyt.
Nincs fegyverem. Ne lõjenek!"
1:14:51
"Ezt az amatõr felvételt
egy turistától kaptuk,"
1:15:08
Kérem, legyen
óvatos a kocsimmal!
1:15:10
- Igen, uram.
- Köszönöm.
1:15:29
- A francba!
- Ackwell...
1:15:31
Serge, fegyver kell.
1:15:33
Nincs fegyverem.
Visszavittem mindet.
1:15:36
- És ez?
- Ez a vitrinbõl van.
1:15:40
Az emberek ráleheltek,
ráköhögtek...
1:15:43
Serge, azonnal
kell egy fegyver.
1:15:47
Donny. Donny,
Ackwell siet, jó?
1:15:51
Vidd a Halálosztót, és mosd le
valami parfümmel,
1:15:56
vidd a tartót is, de vigyázz,
hogy szép maradjon!