:01:00
Het wordt een makkie.
:01:03
McKee en Cline pakken
de lui die uit het raam springen.
:01:08
Foley.
- Momentje.
:01:12
Waarom geen ME ?
- Die heb ik afgezegd, baas.
:01:17
Wat ? Ik val zelfs nog geen bingohal
binnen zonder ME.
:01:21
Het zijn autodieven en monteurs.
Die zijn niet bewapend.
:01:25
Ik wil niet dat ME
gaten in bewijsmateriaal...
:01:28
of mensen schiet.
Laten we het zo doen.
:01:32
Het is jouw klus. Ik kijk toe.
Maar ik let wel op.
:01:37
U zult zien dat ik het red zonder ME.
Geloof me.
:01:43
Iedereen is klaar, hé ?
Moet er nog iemand pissen van de zenuwen ?
:01:48
Alles duidelijk ? Daar gaat ie dan.
:01:57
Dit is Dick Burton.
Het is 13 graden.
:02:00
Hier zijn
Diana Ross and the Supremes.
:02:53
Wat doe je nou ?
:02:58
Bobby, ze zijn er.