:11:20
Pronto, não atirem.
Vou largar a minha arma.
:11:24
Vou deixar a minha arma no chão
e estou desarmado. Não atirem.
:11:31
Isto é fantástico!
:11:34
Apanharam-no. Óptimo.
Ele entrou numa área de segurança.
:11:40
Relaxem. Guarde isso para
a noite de novos talentos na prisão.
:11:43
- Sei o que anda a fazer.
- O que ando a fazer?
:11:48
Raios, Axel, que fez agora?
:11:50
Ele passou-se.
Estava a disparar uma arma no parque.
:11:54
Havia lá centenas
de crianças inocentes.
:11:56
- Eles não dão Óscares na prisão.
- Vá-se lixar!
:12:03
Está aqui uma pessoa dos...
:12:06
Fulbright. Serviços Secretos.
:12:16
- Pu-lo num avião para Detroit.
- Alegre-se por eu não ter ido.
:12:20
Eu sei o que está
a investigar, e está tudo aqui.
:12:24
Sim? Que estou eu a investigar?
:12:26
Papel. Da Casa da Moeda dos E.U.
Da carrinha roubada em Detroit.
:12:30
Queria seguir a carrinha para
descobrir onde ele fazia a impressão.
:12:35
- É aqui no Wonder World.
- Que loucuras está ele a dizer?
:12:39
- Ele é louco. Já deu provas disso.
- No Wonder World?
:12:42
Este lugar é tão sofisticado
como a NASA e a Nintendo juntas.
:12:45
Têm uma sala escondida sob esta
diversão encerrada. Eu estive lá.
:12:52
O Sr. Foley estava a ser perseguido
:12:54
porque tem ilusões,
e é potencialmente perigoso!
:12:57
Esta sala escondida
também é ilusória?