:20:02
Atrás de qual dessas linhas verdes
fica o Wonder World?
:20:30
Bem-vindo ao Wonder World.
Posso ajudá-lo?
:20:32
Gostava de falar com um executivo
do parque, o Sr. Ellis DeWald.
:20:36
- Tem hora marcada?
- É suposto ter. Chamo-me Axel Foley.
:20:40
Lamento.
O seu nome não está na lista.
:20:43
Talvez ainda não tenham telefonado.
:20:45
O Detective Flint devia
ter telefonado para eu entrar.
:20:49
Desculpe, se não tem hora marcada,
terá de comprar bilhete.
:20:54
- Quanto custa um bilhete?
- 35 dólares.
:20:59
Dá-lhe acesso a todas as diversões,
espectáculos e atracções.
:21:02
Espere aí.
Eu não quero andar em nada.
:21:06
Eu só quero falar
com o chefe da segurança.
:21:10
Perdão. Pode sair da fila
por um momento, por favor?
:21:13
- Que fila?
- Chegue aqui, por favor.
:21:16