Beverly Hills Cop III

1:01:12

Dobro, ne pucajte!
OdIožit æu pištoIj.

1:01:16

StavIjam ga na zemIju.
Nisam naoružan. Ne pucajte!

1:01:23

Ovo je super!

1:01:26

UhvatiIi ste ga. Dobro.
Ušao je u zabranjenu zonu.

1:01:31

GIumu saèuvaj za veèer `MIadih nada`
u zatvoru San Quentin.

1:01:34

- Znam èime se baviš.
- Èime se bavim?

1:01:39

Dovraga, AXeIe, šta je sada?

1:01:41

PoIudio je.
Pucao je usred parka

1:01:45

Ima na stotine nedužne deèice!

1:01:47

- U zatvoru ne dodeIjuju `Oscara`.
- Jebi se!

1:01:54

Ovde je neko iz...

1:01:57

FuIbright. Tajna sIužba.

1:02:06

- Ipak nisi otišao na onaj avion.
- Bit æe vam drago što sam ostao.

1:02:10

Znam šta istražujete. To je ovde.

1:02:13

Da? A šta to ja istražujem?

1:02:16

Papir za krivotvorenje novèanica.
Bio je i u onom kamionu.

1:02:19

HteIi ste pratiti kamion do L.A. da
saznate gde je DeWaIdova štamparija.

1:02:24

- E, pa ovde je! U `Wonder WorIdu`.
- O èemu on trabunja?!

1:02:28

- Lud je. Dokazao je to.
- U `Wonder WorIdu`?

1:02:31

Ovo je mesto visoke tehnoIogije,
boIje nego NASA i Nintendo zajedno.

1:02:38

zato su me i goniIi.

1:02:40

Moji su Ijudi IoviIi g. FoIeyja,

1:02:42

jer oèito ima priviðenja
i potencijaIno je opasan!

1:02:45

I tajna soba je `priviðenje`?

1:02:49

Ne. Jedan je dio zatvoren, jer...

1:02:51

- BoIje da to pogIedam.
- BoIje da to pogIedamo.

1:02:56

Sretna šuma - samo za zaposIene