:47:01
Lugna ner dig. Jag ska nog få ut er.
:47:03
Förresten, jag tror
att vi har hittat lastbilen.
:47:07
- Var?
- Vid Santa Monica-piren.
:47:09
Jag är ska dit nu.
Jag hämtar upp er på vägen.
:47:12
Till dess, låt bli att duscha.
:47:25
Det är över med mig. Jag är slut.
:47:28
Oroa dig inte.
Flint får ut oss härifrån.
:47:31
Jag gillade verkligen mitt kontor.
:47:34
- Foley, du är fri att gå!
- Det gick fort.
:47:39
lnte han, bara du.
:47:46
Kom in.
:47:59
Tack.
:48:04
Jag har kollat upp dig, Foley.
:48:08
Du är en jäkligt bra polis,
men oregerlig.
:48:15
Jag vet vad du håller på med.
:48:19
Du pressar DeWald, får honom
att gripas av panik och röja sig.
:48:24
Men vi vill absolut inte
att denne man ska gripas av panik.
:48:28
Vi vill att han sköter sina affärer
som vanligt! Fattar du, Foley?
:48:40
Första klass till Detroit.
En gåva från staten.
:48:45
Och här är mitt kort.
:48:47
Om du får fler idéer om DeWald,
så låt oss ta hand om saken.
:48:59
Jag bedyrar som den gentleman jag är
att jag tar planet.