:12:08
Polis! Bir katilin
peþindeyim. Kýmýldayýn!
:12:12
- Yolumdan çekilin! Ben polisim!
- Sakin ol.
:12:15
Defolup gidin buradan,
tamam mý?
:12:23
Teþekkürler. Adým Steve Fulbright.
Kimlik görebilir miyim?
:12:29
Ben bir Detroit polisiyim.
Adým Axel... nerede þu þey?
:12:34
Þu anda kaçmakta olan katili
izleyen bir polisim.
:12:38
- Biliyoruz.
- Neyi biliyorsunuz?
:12:41
Biliyoruz.
:12:43
Federal bir soruþturmanýn
ortasýna daldýn.
:12:48
Gelir vergisiyle mi ilgili?
O it az önce bir polisi vurdu!
:12:53
Þu anda tutuklanmamasý
çok önemli.
:12:59
Nereye gittiðini ve kimlere
sattýðýný öðrenmek istiyoruz.
:13:03
- Uyuþturucu mu?
- Biz narkotik deðiliz.
:13:13
Bu konudaki iþbirliðiniz için
minnettarýz.