:14:16
Washington'dan araþtýrttým,
Fulbright temiz.
:14:19
Gizli bir olay
üzerinde çalýþýyor.
:14:22
Adamlarýn özgür kalmasý için
soruþturmayý kapatmamýz gerekir.
:14:26
Canlarý cehenneme. Todd'u öldüren
adamý istiyorum. Elinde ne var?
:14:30
Pek bir þey yok.
Ölü tamirciler infaz edilmiþ.
:14:34
Sadece birinde silah vardý
ve kýlýfýndaydý.
:14:37
Tetikçilerin üzerinden
30.000 dolar nakit çýktý.
:14:40
- Pahalý tetikçi.
- San Diego sürücü ehliyeti.
:14:43
San Diego'ya göre, adamlar Tijuana
uyuþturucu kaçakçýlarýna çalýþýyor.
:14:48
Uyuþturucuyla mý ilgili?
:14:50
Bir evrak çantasýnda, California
Wonder World Otel'in havlusu vardý.
:14:55
Wonder World mü? Todd'u vurduklarý
arabayý kontrol ettin mi?
:15:00
Havalanýndan kiralanmýþ.
Kiralayan Dr Oliver Hirsch diye biri.
:15:04
- Çalýntý kimlik mi?
- Evet.
:15:06
Doktor, bir eðlence parkýndayken
kimliðinin çalýndýðýný söyledi.
:15:09
- Umarým o park Wonder World'dür.
- Evet.
:15:14
- Ýzninizle.
- Wonder World.
:15:22
Anladýðým kadarýyla
son anýnda onun yanýndaymýþsýn.
:15:27
Evet. Son sözleri sizinle ilgiliydi.
:15:32
Benim Douglas'ým öyle yapmaz, Axel.
Tekrar dene.
:15:38
Aslýnda son sözleri þöyleydi,
:15:41
''Axel, kahve molasý mý verdin?
Yakala o orospu çocuðunu.''
:15:45
Son sözleri bunlardý.
:15:50
- Ýþte benim Douglas'ým.
- Oldukça iyi bir fikir.