1:10:00
Dava yattý.
1:10:03
Detroit'a döneceksin.
Polis olmasaydýn
1:10:07
Leavenworth'de ömür boyu
hapis yatmaný saðlardým.
1:10:12
Dedektif Flint, sizin.
1:10:18
Gidelim, Axel.
1:10:26
O uçaða
binmemesini saðlayýn.
1:10:29
Bir karým, üç çocuðum, ipoteðim
ve yetiþmeyecek emekli maaþým var.
1:10:33
Wonder World'deki o iþ
benim emeklilik planým.
1:10:40
Takip ediliyoruz.
1:10:43
Wonder World'deki
güvenlik görevlileri.
1:10:46
O uçaða bindiðinden
emin olmak istiyorlardýr.
1:10:51
Senin yüzünden
geleceðim tehlikede.
1:10:54
DeWald çok kýzdý. Sanderson
hakkýmda iyi düþünmeyecektir.
1:10:58
Dur! Arabayý durdur!
1:11:01
- Ýçki dükkaný. Dur!
- Ne?
1:11:05
- Lanet olsun!
- Bekle!
1:11:14
Önemli deðil. Endiþelenme. Onu
yakalarým ve yakalayýnca öldürürüm!
1:11:29
Axel, telefonunu alýr almaz
yola çýktým. Ýyi misin?
1:11:32
Ýyiyim ama Fry'ýn kaybolduðu
geceyi hatýrlamaný istiyorum.
1:11:37
- Belki bir þey unuttun.
- Hayýr. Bunu nereden çýkardýn?
1:11:42
Çünkü bu mesaj tek baþýna...
bir þey ifade etmiyor.
1:11:47
''Çok önemli. Ölüm, kalým meselesi.''
Bunu neden göndersin ki?
1:11:53
''Yardým et, seninle konuþmalýyým''
deðil. Sadece bunu.