:46:00
Девет... осем...
:46:02
седем... шест...
:46:04
пет... четири...
:46:06
три... две...
:46:08
един!
:46:26
Е, скъпа?
:46:32
Щастливи дни, Оскар.
:46:34
Разбира се.
:46:37
Щастливи дни.
:46:48
За ваше здраве.
:46:50
Забелязвате ли това че не казвам,
"Честита нова година. "
:46:53
На тези чийто взор
е фокусиран във вечността...
:46:55
една година
е същата като следващата.
:46:58
Вие не казвате...
:47:00
В този случай, наздраве.
:47:02
Доставете бутилка шампанско
до стая А-29.
:47:06
На моята сметка.
:47:07
Оскар Бентон. OK?
:47:23
Добре,
момчета и момичета, това беше.
:47:25
Хайде, спрете това.
:47:26
По този начин ли ще започнем
новата година?
:47:29
Мир! Нека да има мир!
:47:32
Shalom! Shalom!
:47:36
Добре, добре.
Успокойте се, момчета и момичета.