:04:03
God.
:04:08
Take a deep breath.
:04:11
You'll feel better.
:04:13
A deep breath of fresh air,
that's what you need.
:04:16
Here.
:04:18
- There.
- You're very pretty.
:04:23
There we are.
:04:24
There.
:04:29
Are you going to Istanbul?
:04:31
Yes. Then we're flying
on to Bombay.
:04:35
How far are you going?
:04:39
Further.
:04:43
Much further.
:04:47
But why on earth go to India?
:04:50
I think we needed a break
from the rat race...
:04:53
and India's got so much
to teach the West.
:04:56
Really? What, for example?
:04:58
Well, you know, inner serenity,
that kind of stuff.
:05:01
The Karma-Nirvana syndrome.
Lot of poppycock, I'm afraid.
:05:05
No, India's all flies,
smells, and beggars...
:05:07
and as for serenity, it's
the noisiest place on earth.
:05:11
If you say so, I'm sure.
:05:13
Now, I'm sure Mr. Singh
is just being modest...
:05:16
about his own part
of the world.
:05:17
I can't wait to get there.
:05:20
It's my anniversary treat.
:05:21
We've been married
for seven years.
:05:23
So it's a form
of marital therapy.
:05:26
It's quite unnecessary,
dear lady.
:05:27
With a wife as beautiful
as yourself...
:05:29
any man would be proof
against the seven-year itch.
:05:37
You tired, sweetheart?
:05:38
Absolutely whacked.
:05:40
Must be all this sea air.
:05:44
How about a nightcap?
:05:46
How about bed?
:05:47
Come on, just one.
:05:48
No, honestly not. You go.
:05:50
Just take me to my cabin.
I'm out on my feet.
:05:53
If you're sure.
:05:55
I'm certain.
:05:56
Anyway, it's bad
for an old married couple...
:05:58
to be glued together
all the time.