:55:04
Oh. Sorry.
:55:05
You were gone long enough.
:55:07
I'm really sorry, darling.
:55:08
I was going to go to dinner
without you.
:55:10
It's just incredibly hard
to get away.
:55:12
You saw what he's like.
:55:14
- Was she there, too?
- Who?
:55:17
Wrong answer, Nigel.
:55:18
"Yes" or "no" would have
been fine, but "who?"
:55:20
You know perfectly well
who I mean.
:55:22
Right, Mimi. Yeah, she rolled up
just as I was leaving.
:55:27
Odd creature.
:55:28
So you said...
"Odd, but not bad-Iooking."
:55:31
Most men would find her
stunning.
:55:32
Most women, too,
for that matter.
:55:34
Well, look, I am not "most men."
:55:37
I'm your husband. Right?
:55:41
There we go.
:55:42
Here they are, all locked up.
:55:45
I say,
is this your little girl?
:55:47
It is, indeed. Amrita, say hello
to the lady and gentleman.
:55:50
Hello, Amrita.
That's a very pretty name.
:55:51
It's almost as pretty
as you are.
:55:53
She's enchanting.
Where have you been hiding her?
:55:56
I have a nanny
that looks after her.
:55:58
- And your wife?
- I'm a widower, dear lady.
:56:01
Oh, I'm so sorry.
:56:03
Anyway, it's lovely
to have a child on board.
:56:05
It makes a change
from all the wrinklies.
:56:08
And you? Have you provided
for your posterity?
:56:11
Sorry?
:56:12
You have a wife
that loves children so much.
:56:14
I was just wondering if
you yourself have a family.
:56:16
No, we haven't, actually.
:56:18
No. Nigel thinks the world's
overpopulated enough as it is...
:56:20
without us adding
to the problem.
:56:23
An admirable sentiment in India,
perhaps...
:56:25
But surely the green fields
of England...
:56:27
can afford to have
a few more mouths to feed.
:56:30
I say, look at that.
:56:32
Oh, look, Amrita, look. See.
:56:34
- Isn't that beautiful?
- Are you cold, darling?
:56:36
Gosh,
I should have brought my coat.
:56:39
Please, allow me.
:56:41
That's very kind.
:56:42
- Here we are.
- Thank you.
:56:45
Let's go and I'll fetch you
something from the cabin.
:56:47
See you in a sec.
:56:51
Believe me, dear lady...
:56:53
children are a better
form of marital therapy...
:56:55
than any trip to India.