:04:02
Idete li u Istambul?
:04:05
Da. Zatim letimo u Bombaj.
:04:07
Dokle vi icete?
:04:11
Dalje.
:04:15
Mnogo dalje.
:04:19
Zaboga, zato u lndiju?
:04:22
Treba nam odmor od brzog ivota.
:04:25
Indija ima dosta toga
da nauèi zapad, zar ne.
:04:27
Zaista?
ta, na primer?
:04:31
Pa, unutranji mir, i slièno...
:04:33
A, síndrom karma-nirvana...
Plaim se da od toga bolujete!
:04:36
Indija su samo muve, smrad i prosjaci. to se
tièe mira, najbuènije je mesto na planeti.
:04:44
Ako tako kaete...
:04:45
Sigurna sam da je
g. Singh samo skroman...
:04:47
...u vezi svoje zemlje.
Jedva èekam da stignemo.
:04:50
To je poklon za godinjicu.
U braku smo 7 godina.
:04:53
A, oblik braène terapije!
:04:56
Nepotrebno, draga.
Sa tako lepom enom...
:04:59
...svaki èovek bi bio dokaz
sedam godina vernosti.
:05:07
Umorna?
:05:08
Smodena. Mora d aje
od morskog vazduha.
:05:14
Piæe pred spavanje?
:05:15
Moe krevet?
:05:16
Hajde, samo jedno.
:05:18
Ne. Idi ti.
:05:20
Odprati me do kabine.
Noge me ne dre.
:05:23
Sigurna si?
:05:24
Apsolutno.
:05:25
Loe je za braèni par da su
stalno jedno pored drugog.