:37:02
Dakle, Nigele?
:37:04
Hajde, tvoja divna enica
je upravo izjavila...
:37:07
...da pred tobom nema vie tajni.
Taèno ili pogreno?
:37:11
Mislim da u svakom èuèi
neotkriven kutak.
:37:17
Polu jadno, ali
bolje nego nita.
:37:20
Moraæe se sloiti s tim.
:37:22
U pravu je, svako ima neke
tajne koje skriva.
:37:25
Svaka veza, koliko god harmonièna,
negde èuva seme farse, tragedije.
:37:37
Ne dopada mi se ono nebo.
Pokvariæe se vreme.
:37:40
Isuse, nemoj da se
vadi na vreme.
:37:44
Ja se nadam da æe brod potonuti
i da æemo svi zaglaviti...
:37:47
...na pusto ostrvo.
Ja bih jedini preiveo.
:37:50
Je li tako?
Zato tako govori?
:37:52
Niko se ne bi usudio
da pojede mene, kripla.
:38:13
Nadam se da
vas nije smorio...
:38:15
Ne, nikako.
:38:16
Ima dobar smisao za humor.
:38:18
Crni humor...
:38:20
...ali nas je dobro zabavio.
:38:21
Vidi, mala?
-Vidim, ta?
:38:23
Britanski prijatelji me
nalaze zanimljivim.
:38:25
U malim dozama, moda.
:38:27
Sada ih moramo ostaviti u miru.
:38:32
Hvala to ste ga pazili.
-Nema na èemu.
:38:36
Ah, Fiona...
:38:38
Veæ sam se nametnuo, ali
mogu li zamoliti za uslugu?
:38:41
Siguran sam da ti je Nigel
pomenuo na razgovor od sinoæ.
:38:44
Mislim da je dobro drutvo.
:38:47
Mogu li ga pozajmiti,
danas popodne...
:38:49
...samo na par sati?
:38:51
Dovoljno je odrastao,
ne treba mu "mamina" dozvola.