Bitter Moon
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
Naravno, ali...
Dobre stvari nikada ne traju.

1:12:04
Èak ni mi?
1:12:08
Jesmo li toliko dobri?
1:12:10
Zar nismo?
1:12:12
Sad, kad si veæ pomenula...
Nismo.

1:12:16
Ne više.
1:12:23
Hajde, Mimi...
da se ne zavaravamo.

1:12:27
Ne razumem.
1:12:29
Vidi, bilo je slatko dok je trajalo.
1:12:31
Uh, bilo je slatko, ali...
Veæ se ubajatilo, zar ne?

1:12:38
Nije li?
1:12:41
Nadao sam se da æeš
ti naèiniti prvi korak.

1:12:44
Sada izgleda da si zadovoljna
ako se sve razvlaèi ovako.

1:12:47
Ja nisam.
1:12:49
Degradiram sebe tako
što degradiram tebe.

1:12:51
Jedno drugo degradiramo, zaboga!
1:12:55
Hajde da ne pokvarimo
lepe uspomene.

1:12:58
Da prekinemo dok još
imamo trunke dostojanstva.

1:13:03
Ali, ja te volim.
1:13:05
I želim te.
1:13:07
Hoæu da se udam za tebe.
1:13:08
Hoæu da ti rodim bebe.
Da ti dam ostatak svog života.

1:13:12
Ne treba mi ostatak
tvog života, hoæu svoj!

1:13:14
Zar ne shvataš?
1:13:18
Šta sam pogrešila?
1:13:20
Da li sam te ikada povredila?
1:13:23
Oskare, odgovori mi.
1:13:27
Ako sam optužena za nešto,
šta sam uradila?

1:13:36
Ništa. Samo postojiš.
To je sve.

1:13:52
Shvatam.

prev.
next.