:45:02
"When a bearing rein is tightened",
it pulls back your head...
:45:06
...so that you have to carry it
uncomfortably high.
:45:09
People think it makes a horse look fancy.
:45:12
But it made Ginger angry.
:45:21
This was a very grand place wed come to.
:45:25
"Three or four times the size"
of Birtwick Park...
:45:28
...but not at all pleasant...
:45:30
...if a horse may have an opinion.
:45:34
"Ordinarily", "we would have"
put our heads down and forward...
:45:38
...but not now.
:45:39
Now we had to pull with our heads up.
:45:42
Pain shot through our backs and legs.
:45:45
For what?
:45:46
For fashion.
:45:53
Rein them tighter, York.
:45:56
As you wish, my lady.
:45:58
Reuben, shorten the bearing rein
on the mare.
:46:02
A bearing rein is well named.
:46:04
For it is unbearable.
:46:06
It makes no sense.
:46:08
And nonsense can drive a horse mad.
:46:13
Rein them tighter, York!
:46:15
As you wish, my lady.
:46:21
I didnt know how much longer
Ginger could stand it.
:46:31
For pitys sake.
:46:33
Are you never going to get their heads up?
Raise them at once!
:46:36
As you wish, my lady.
:46:37
Quickly!
:46:41
And then it happened.
:46:47
You incompetent fool!
:46:49
Whoa, there!
:46:58
Keep a hold of her!